<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Iruna Archivi - Travelfar</title>
	<atom:link href="https://www.travelfar.it/tag/iruna/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.travelfar.it/tag/iruna/</link>
	<description>Il magazine di chi viaggia</description>
	<lastBuildDate>Fri, 04 Dec 2020 14:42:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.6.2</generator>

<image>
	<url>https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/cropped-cropped-travelfar-logo-32x32.png</url>
	<title>Iruna Archivi - Travelfar</title>
	<link>https://www.travelfar.it/tag/iruna/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>La corsa dei tori a Pamplona: guida all&#8217;encierro di San Fermin</title>
		<link>https://www.travelfar.it/la-corsa-dei-tori-a-pamplona/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lucia Galli]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 12 May 2018 07:09:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Città: Italia - Europa]]></category>
		<category><![CDATA[In Partenza: Idee in valigia]]></category>
		<category><![CDATA[Baschi]]></category>
		<category><![CDATA[Cammino di Santiago]]></category>
		<category><![CDATA[Chupinazo]]></category>
		<category><![CDATA[Corrida de Toros]]></category>
		<category><![CDATA[Corsa dei tori]]></category>
		<category><![CDATA[Encierro]]></category>
		<category><![CDATA[Ernest Hemingway]]></category>
		<category><![CDATA[Iruna]]></category>
		<category><![CDATA[Navarra]]></category>
		<category><![CDATA[Pamplona]]></category>
		<category><![CDATA[Pobre de mi]]></category>
		<category><![CDATA[San Fermìn]]></category>
		<category><![CDATA[San Firmino]]></category>
		<category><![CDATA[Spagna]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.travelfar.it/?p=7547</guid>

					<description><![CDATA[<p>E’ davvero strana: la festa di San Fermin a Pamplona, nel nord della Spagna, unisce il culto di un santo [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.travelfar.it/la-corsa-dei-tori-a-pamplona/">La corsa dei tori a Pamplona: guida all&#8217;encierro di San Fermin</a> sembra essere il primo su <a href="https://www.travelfar.it">Travelfar</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">E’ davvero strana: la festa di <strong>San Fermin a Pamplona</strong>, nel nord della <span style="color: #008000;"><a style="color: #008000;" href="https://www.travelfar.it/cosa-vedere-in-spagna/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Spagna</strong></a></span>, unisce il culto di un santo dalla vita assai breve, uno spavaldo <strong>scrittore americano</strong> in cerca di adrenalina e <strong>sei tori</strong> che corrono lungo una strada acciottolata. Come ricetta non se può pensare di più strampalata: eppure è una delle feste popolari più famose al mondo. E anche questo è curioso visto che la <strong>corsa dei tori di Pamplona</strong> è universalmente nota mentre il centinaio di <strong>altre città spagnole</strong> che organizzano eventi simili per celebrare i propri santi non le conosce nessuno.</p>
<p style="text-align: justify;">Il motivo? Lo abbiamo detto sopra: tutto si deve al fatto che <strong>Ernest Hemingway</strong> è arrivato qui nel 1925. Il romanzo che racconta quel viaggio, il notissimo <strong>Fiesta</strong>, ha reso celebre la corsa dei tori a Pamplona. E proiettato il nome di Hemingway nell’empireo degli scrittori.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-le-strade-invase-di-gente.jpg" rel="lightbox[7547]"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-4986" src="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-le-strade-invase-di-gente-1024x672.jpg" alt="la corsa dei tori a Pamplona" width="1024" height="672" srcset="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-le-strade-invase-di-gente-1024x672.jpg 1024w, https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-le-strade-invase-di-gente-300x197.jpg 300w, https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-le-strade-invase-di-gente.jpg 1100w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<h2 style="text-align: justify;">La corsa dei tori a Pamplona: un libro e un rito antichissimo</h2>
<p style="text-align: justify;">Naturalmente, il libro non è certo una guida<strong> turistica</strong> sulla celebrazione di <strong>San Firmino</strong> ma racconta la vaga ricerca della felicità da parte di un gruppo di persone un po’ confuse ma, sullo sfondo, appare ciò che rende la fiesta qualcosa di speciale: <strong>bere vino all’alba</strong>, stare svegli tutta la notte, ballare con sconosciuti dopo una corrida. Per i giovani stranieri con un po&#8217;di soldi degli anni ’20 era irresistibile. Il buffo è che lo è ancora oggi per molti altri.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-La-statua-di-Hemingway-in-un-bar-di-Pamplona.jpg" rel="lightbox[7547]"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-4988" src="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-La-statua-di-Hemingway-in-un-bar-di-Pamplona-1024x780.jpg" alt="la corsa dei tori a Pamplona" width="1024" height="780" srcset="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-La-statua-di-Hemingway-in-un-bar-di-Pamplona-1024x780.jpg 1024w, https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-La-statua-di-Hemingway-in-un-bar-di-Pamplona-300x229.jpg 300w, https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-La-statua-di-Hemingway-in-un-bar-di-Pamplona.jpg 1100w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<h3>La città è diventata grande</h3>
<p style="text-align: justify;">Eppure, tranne che per la corsa dei tori, <strong>Hemingway</strong> non riconoscerebbe la festa oggi (ma questo vale anche per la sua <span style="color: #008000;"><a style="color: #008000;" href="https://www.travelfar.it/parigi-sulle-tracce-degli-scrittori/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Parigi</strong></a></span>, <strong><span style="color: #008000;"><a style="color: #008000;" href="https://www.travelfar.it/cosa-vedere-a-key-west/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Key West </a></span></strong>o l&#8217;<span style="color: #008000;"><a style="color: #008000;" href="https://www.travelfar.it/cose-da-fare-e-vedere-a-lavana/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Havana</strong></a></span>). Si, perché la sonnacchiosa cittadina di Pamplona, quella che era un <strong>paesotto contadino di 30.000</strong> persone è diventata una <strong>città industriale</strong> di 200.000 abitanti, sede di una fabbrica Volkswagen e di <strong>due università</strong>. In più, grazie alla sua posizione a poca distanza dalla <strong><span style="color: #008000;"><a style="color: #008000;" href="https://www.travelfar.it/vedere-in-francia/">Francia</a></span>,</strong> attira molta gente.</p>
<p style="text-align: justify;">L’insediamento fu fondato dagli <strong>antichi baschi</strong> già molti secoli prima di Cristo: la chiamavano &#8220;<strong>Iruna</strong>&#8220;, che significa &#8220;la città&#8221;. E ancora oggi i loro discendenti la chiamano così. Nel 75 a.c. i romani stabilirono un loro accampamento sfruttando la sua posizione strategica che poi la fece diventare la capitale del <strong>Regno di Navarra</strong> e il risultato fu che Pamplona, nel medioevo, fiorì grazie al traffico commerciale e soprattutto grazie al transito dei <strong>pellegrini cristiani</strong> impegnati nel <span style="color: #008000;"><a style="color: #008000;" href="https://www.travelfar.it/cammino-di-santiago/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>cammino</strong></a></span> diretto a <span style="color: #008000;"><strong><a style="color: #008000;" href="https://www.travelfar.it/guida-di-santiago-di-compostela/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Santiago de Compostela</a></strong></span>; le poderose chiese gotiche di <strong>San Saturnino</strong> e <strong>San Nicola</strong> sono ancora piene di tesori mentre gran parte delle delle fortificazioni della vecchia città rimangono in piedi, rendendo le mura imponenti di Pamplona tra le meglio conservate in <span style="color: #008000;"><a style="color: #008000;" href="https://www.travelfar.it/cosa-vedere-in-spagna/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Spagna</strong></a></span>.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-la-curva-durante-lencierro.jpg" rel="lightbox[7547]"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-4987" src="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-la-curva-durante-lencierro-1024x723.jpg" alt="la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-la-curva-durante-l'encierro" width="1024" height="723" srcset="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-la-curva-durante-lencierro-1024x723.jpg 1024w, https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-la-curva-durante-lencierro-300x212.jpg 300w, https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/la-corsa-dei-tori-a-Pamplona-la-curva-durante-lencierro.jpg 1100w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<h4 style="text-align: justify;">Pamplona: una città invasa di gente</h4>
<p style="text-align: justify;">Ma è la corsa dei tori a Pamplona che attira  la vera folla che ogni anno arriva tra <strong>il 6 e il 14 luglio</strong>. In nove giorni la città è invasa da <strong>un milione e mezzo di persone</strong> che finiscono per confluire nel centro storico della città, un&#8217;area tutto sommato minuscola. La maggior parte si ferma per uno o due giorni solamente ma il flusso è incessante. E’ qualcosa di travolgente che cambia le regole del vivere: la città mette a disposizione <strong>squadre di emergenza medica</strong> in allerta 24 ore su 24, <strong>migliaia di volontari</strong> per pulire le strade da tonnellate di spazzatura, pattuglie di polizia ovunque e bagni temporanei. Molti dei residenti, se possono, fanno i bagagli e se ne vanno.</p>
<p style="text-align: justify;">Tuttavia, ce ne sono molti di più che rimangono, e non perché sono costretti. Adorano la loro festa e la vivono con tutto il loro cuore nonostante il caos. Chi arriva da fuori pensa che la festa sia bere smodatamente e stare svegli all’infinito. Per la gente di Pamplona, invece, è una occasione profonda di <strong>vivere e celebrare una tradizione</strong> e un modo di essere. E la festa è nel cuore delle persone.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-le-processioni-e-la-musica.gif" rel="lightbox[7547]"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-7562" src="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-le-processioni-e-la-musica-1024x534.gif" alt="La corsa dei tori a Pamplona" width="1024" height="534" srcset="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-le-processioni-e-la-musica-1024x534.gif 1024w, https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-le-processioni-e-la-musica-300x157.gif 300w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<h4 style="text-align: justify;"> Pamplona e il santo patrono</h4>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;origine della festa è un mix di due eventi medievali. Da un lato, c’era una grande<strong> festa del bestiame</strong> che, come evento collaterale, veniva celebrata con una serie di <strong>corride già nel nel 14° secolo</strong> anche se la <strong>tauromachia</strong> come la conosciamo, più o meno oggi, è documentata per la prima volta solo nel 17° secolo. Insieme a questo, c&#8217;è il culto di <strong>San Fermin</strong>, il primo <strong>vescovo cattolico</strong> della città, che fu decapitato durante un viaggio in <span style="color: #008000;"><a style="color: #008000;" href="https://www.travelfar.it/vedere-in-francia/"><strong>Francia</strong></a></span>, e quindi considerato un <strong>martire per la Chiesa cattolica</strong>. Le cerimonie religiose in onore del santo si svolgevano in origine <strong>il 10 ottobre</strong>. Ma nel 1591 si decise di spostarle al 7 luglio, per farle coincidere con la fiera del bestiame. E anche perché la gente nel frattempo si era stanca di pregare infreddolita per il tipico maltempo autunnale.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-il-Chupinazo.gif" rel="lightbox[7547]"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-7563 size-full" src="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-il-Chupinazo.gif" alt="" width="1022" height="600" /></a></p>
<h4>Parla il sindaco</h4>
<p style="text-align: justify;">La festa di San Firmino, quella che molti conoscono solo per la corsa dei tori,  inizia con il <strong>Chupinazo</strong>, l’evento che si svolge il 6 luglio esattamente a mezzogiorno. Consiste in un breve discorso pronunciato dal sindaco o da un suo rappresentante &#8211; o da una celebrità locale – che termina con la frase: &#8220;<strong>Pamplonesas. Viva San Fermín. Gora San Fermin</strong>” dopo la quale viene sparato un razzo.</p>
<p style="text-align: justify;">La piazza del municipio è piena di gente con le <strong>bandane rosse legate al collo</strong> già un paio d&#8217;ore prima dell&#8217;evento, e per la maggior parte delle persone, questo è l&#8217;ultimo momento di sobrietà per i prossimi sette giorni. Quindi partono <strong>canti e musiche</strong> mentre esplodono i razzi. Finirà tutto in lacrime &#8211; 204 ore dopo, per essere precisi, a mezzanotte del 14 luglio &#8211; quando molte delle stesse persone si incontreranno di nuovo nello stesso luogo per la cerimonia di chiusura, il &#8220;<strong>Pobre de mi.</strong>&#8221; Scioglieranno le loro bandane rosse e canteranno lugubremente, &#8220;Povero me, povero me, la festa è giunta al termine &#8230;&#8221;</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-la-corsa-per-la-strada.gif" rel="lightbox[7547]"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-7564 size-full" src="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-la-corsa-per-la-strada.gif" alt="" width="980" height="551" /></a></p>
<h4 style="text-align: justify;">La corsa dei tori a Pamplona: pronti all&#8217;encierro</h4>
<p style="text-align: justify;">Ma arriviamo alla vera corsa dei tori a Pamplona. Per segnare in percorso ed evitare che i tori si disperdano alle <strong>7 di ogni mattina</strong> della corsa squadre di addetti alzano le barriere di legno lungo il sentiero dell&#8217;encierro: si tratta di una <strong>barriera di più di 3.000 pezzi</strong>, tra assi e pali,  che in parte viene poi smontate e rimontata il giorno dopo. Poco dopo i corridori si preparano. Il loro numero oscilla tra dai <strong>tremila in su</strong> ogni giorno. E si tratta di persone di ogni età.</p>
<p style="text-align: justify;">Prima di correre ognuno recita la tradizionale <strong>preghiera a San Fermin</strong> invocando la sua protezione e poi ci si va a posizionare in vari punti lungo il tratto di strada, <strong>dal recinto fino alla Plaza de Toros</strong>, dove gli animali verranno poi fatti uscire. Migliaia di curiosi si aggrappano alle <strong>barriere mentre ogni finestra e balcone</strong> che si affaccia sulla strada è piena di spettatori, molti dei quali hanno pagato profumatamente per avere quella vista privilegiata.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-larrivo-dei-tori-nellarena.gif" rel="lightbox[7547]"><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-7565" src="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-larrivo-dei-tori-nellarena.gif" alt="La corsa dei tori a Pamplona" width="999" height="593" /></a></p>
<h4 style="text-align: justify;">La corsa dei tori: 825 metri di adrenalina</h4>
<p style="text-align: justify;">Alle <strong>8 lo scoppio di un razzo</strong> segnala che <strong>i sei tori</strong> sono usciti dal recinto e stanno arrivando. I tori coprono <strong>la distanza di 825 metri</strong> in circa tre o quattro minuti e ci sono punti in cui gli animali corrono davvero veloci ma ci sono casi in cui <strong>i tori si fermano</strong> o restano indietro. E allora aumenta il tempo e anche il pericolo. I corridori devono scegliere attentamente quale sezione di strada vogliono correre perché in genere li potranno affiancare e vedere da vicino per pochi metri. Chi guarda da fuori invece sappia che è tutto velocissimo: i <strong>tori si vedono per poco più di tre o quattro secondi.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-il-pubblico-e-i-corridori.gif" rel="lightbox[7547]"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-7567 size-full" src="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-il-pubblico-e-i-corridori.gif" alt="a" width="990" height="558" /></a><br />
Ovviamente la corsa dei tori a Pamplona è <strong>molto pericolosa</strong>: negli ultimi decenni ci sono stati una <strong>quindicina di morti</strong> e un numero enorme di feriti. Pare che il record negativo sia del 2007 quando in un solo giorno si ebbero <strong>oltre 100 feriti</strong> più o meno gravi. Infine alle 18.30 gli stessi tori vengono avviati alla <strong>plaza de toros</strong> per la corrida. E’ uno spettacolo che molti criticano e vorrebbero proibire. Ma per la gente del posto è invece una tradizione molto amata: normalmente, <strong>tutti i biglietti</strong> per questi eventi, che si svolgono dal 7 al 14, <strong>sono esauriti</strong> con mesi di anticipo.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-la-terribile-curva-sul-percorso.gif" rel="lightbox[7547]"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-7568" src="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-la-terribile-curva-sul-percorso-1024x608.gif" alt="La corsa dei tori a Pamplona" width="1024" height="608" srcset="https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-la-terribile-curva-sul-percorso-1024x608.gif 1024w, https://www.travelfar.it/wp-content/uploads/La-corsa-dei-tori-a-Pamplona-la-terribile-curva-sul-percorso-300x178.gif 300w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<h4 style="text-align: justify;">La corsa dei tori a Pamplona: i consigli utili</h4>
<p style="text-align: justify;">E infine ecco <strong>le regole</strong> per chi volesse correre l’encierro stilate dagli esperti. Ne manca una sola: pensateci bene. E riflettere se ve la sentite e siete in grado di affrontarlo.<br />
Per prima cosa <strong>non cercate di toccare i tori</strong>: correreste il rischio di attirare la loro attenzione. E reagiscono a cornate. Se cadete, <strong>non cercate di alzarvi. </strong>Ma proteggete la testa restando in posizione fetale fino al passaggio dei tori. Ricordate che un toro corre più veloce di voi. In più lui <strong>ha quattro zampe e pesa mezza tonnellata.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Altra cosa importante: un toro da solo, isolato, è più pericoloso di quando è in gruppo. Infine attenzione alla curva di <strong>Mercaderes. </strong>Meglio affrontarla dal lato interno, poiché i tori spesso colpiscono o cadono verso l’esterno e potrebbero schiacciarvi contro le barriere. E ultimissima: <strong>non correte mai se avete bevuto</strong>. E’ pericoloso farlo da soli su una strada vuota: figuratevi con un toro che vi insegue.</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.travelfar.it/la-corsa-dei-tori-a-pamplona/">La corsa dei tori a Pamplona: guida all&#8217;encierro di San Fermin</a> sembra essere il primo su <a href="https://www.travelfar.it">Travelfar</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
